{"id":12197,"date":"2024-05-28T14:47:05","date_gmt":"2024-05-28T12:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/"},"modified":"2025-02-11T12:13:44","modified_gmt":"2025-02-11T11:13:44","slug":"preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/","title":{"rendered":"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Presso la Riserva Naturale di Val Stagnon la Giornata Internazionale della Biodiversit\u00e0 (22 maggio) e la Settimana dei parchi naturali della Slovenia (24 maggio) sono stati celebrati marted\u00ec 21 maggio 2024. La Scuola elementare Elvira Vatovec Prade, il Centro di Sviluppo Regionale di Capodistria e DOPPS-BirdLife Slovenia hanno organizzando un laboratorio di arte intitolato \u201cConcezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente\u201d. <\/strong>Durante l\u2019evento, organizzato nell\u2019ambito del progetto POSEIDONE (Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027)<\/strong>, 17 alunni (dai 12 ai 14 anni) della Scuola elementare Elvira Vatovec, guidati dal mentore Ksenija Pfeifer, professoressa di arte, e da Ga\u0161per Teran, professore di biologia e chimica, hanno intrapreso un processo creativo con tecniche che i naturalisti usavano prima della comparsa delle tecnologie moderne (macchine fotografiche\u2026). I soggetti osservati sono stati immortalati tramite il disegno, permettendo agli esperti un confronto sia durante le controversie scientifiche sia con le informazioni pubblicate nei libri.<\/p>\n

Durante il laboratorio i disegni naturalistici di animali e piante sono stati creati osservando fotografie, immagini nei libri e su internet. Dopo un\u2019attenta osservazione il soggetto \u00e8 stato disegnato su carta per acquarello, prima con uno schizzo a matita e in seguito pitturato ad acquarello. L\u2019arte permette agli alunni di esprimersi in un modo pi\u00f9 creativo e nello stesso tempo di scoprire la diversit\u00e0 della natura, imparando a distinguere diverse specie in base a caratteristiche diverse; forme, colori, motivi. La ricerca dei nomi comuni (in sloveno) e quelli scientifici (in latino) stimola gli alunni ad un\u2019ulteriore esplorazione e gli fa capire l\u2019importanza di un\u2019identificazione delle specie corretta. Tramite il processo creativo per realizzare un\u2019opera d\u2019arte gli alunni sviluppano sia le proprie abilit\u00e0 grafiche e manuali, sia approfondiscono la propria conoscenza della natura.<\/p>\n

Maggiori informazioni:<\/em><\/p>\n

Bojana Lipej, DOPPS-BirdLife Slovenia, bojana.lipej@dopps.si<\/a><\/p>\n

Tina Primo\u017ei\u010d, CRS Capodistria, tina.primozic@rrc-kp.si<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presso la Riserva Naturale di Val Stagnon la Giornata Internazionale della Biodiversit\u00e0 (22 maggio) e la Settimana dei parchi naturali della Slovenia (24 maggio) sono stati celebrati marted\u00ec 21 maggio 2024. La Scuola elementare Elvira Vatovec Prade, il Centro di Sviluppo Regionale di Capodistria e DOPPS-BirdLife Slovenia hanno organizzando un laboratorio di arte intitolato \u201cConcezione […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":12187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-12197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"\nConcezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente - Regionalni razvojni center Koper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente - Regionalni razvojni center Koper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presso la Riserva Naturale di Val Stagnon la Giornata Internazionale della Biodiversit\u00e0 (22 maggio) e la Settimana dei parchi naturali della Slovenia (24 maggio) sono stati celebrati marted\u00ec 21 maggio 2024. La Scuola elementare Elvira Vatovec Prade, il Centro di Sviluppo Regionale di Capodistria e DOPPS-BirdLife Slovenia hanno organizzando un laboratorio di arte intitolato \u201cConcezione […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Regionalni razvojni center Koper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-28T12:47:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T11:13:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rrc-kp.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240521_090122-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tina Primo\u017ei\u010d\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tina Primo\u017ei\u010d\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tina Primo\u017ei\u010d\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d161340eed671aefa7776145f5275b\"},\"headline\":\"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente\",\"datePublished\":\"2024-05-28T12:47:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T11:13:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/\"},\"wordCount\":337,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/20240521_090122-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/\",\"name\":\"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente - Regionalni razvojni center Koper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/20240521_090122-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-28T12:47:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T11:13:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/20240521_090122-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/20240521_090122-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/\",\"name\":\"Regionalni razvojni center Koper\",\"description\":\"RRC Koper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#organization\",\"name\":\"Regionalni razvojni center Koper\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/LOGO-RRC-CEL-BEL-1-e1737099415271.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/LOGO-RRC-CEL-BEL-1-e1737099415271.png\",\"width\":2586,\"height\":2003,\"caption\":\"Regionalni razvojni center Koper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rrc-kp.si\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30d161340eed671aefa7776145f5275b\",\"name\":\"Tina Primo\u017ei\u010d\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente - Regionalni razvojni center Koper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente - Regionalni razvojni center Koper","og_description":"Presso la Riserva Naturale di Val Stagnon la Giornata Internazionale della Biodiversit\u00e0 (22 maggio) e la Settimana dei parchi naturali della Slovenia (24 maggio) sono stati celebrati marted\u00ec 21 maggio 2024. La Scuola elementare Elvira Vatovec Prade, il Centro di Sviluppo Regionale di Capodistria e DOPPS-BirdLife Slovenia hanno organizzando un laboratorio di arte intitolato \u201cConcezione […]","og_url":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/","og_site_name":"Regionalni razvojni center Koper","article_published_time":"2024-05-28T12:47:05+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T11:13:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240521_090122-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tina Primo\u017ei\u010d","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Tina Primo\u017ei\u010d","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/"},"author":{"name":"Tina Primo\u017ei\u010d","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#\/schema\/person\/30d161340eed671aefa7776145f5275b"},"headline":"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente","datePublished":"2024-05-28T12:47:05+00:00","dateModified":"2025-02-11T11:13:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/"},"wordCount":337,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240521_090122-1-scaled.jpg","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/","url":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/","name":"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente - Regionalni razvojni center Koper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240521_090122-1-scaled.jpg","datePublished":"2024-05-28T12:47:05+00:00","dateModified":"2025-02-11T11:13:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240521_090122-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20240521_090122-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/preplet-preteklosti-in-sedanjosti-naravoslovnega-videnja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concezione naturalistica \u2013 intreccio tra passato e presente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#website","url":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/","name":"Regionalni razvojni center Koper","description":"RRC Koper","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#organization","name":"Regionalni razvojni center Koper","url":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LOGO-RRC-CEL-BEL-1-e1737099415271.png","contentUrl":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/LOGO-RRC-CEL-BEL-1-e1737099415271.png","width":2586,"height":2003,"caption":"Regionalni razvojni center Koper"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/#\/schema\/person\/30d161340eed671aefa7776145f5275b","name":"Tina Primo\u017ei\u010d"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12198,"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197\/revisions\/12198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rrc-kp.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}