Slovenska vlada je odobrila spremembo imena iz Obalno-kraške regije v Istrsko-kraško regijo.
Na seji vlade Republike Slovenije 27. marca 2025 je bila sprejeta predloga o spremembi imena statistične regije Obalno-kraška v statistično regijo Istrska-kraška. Parlamentarna pobuda, ki je bila predstavljena 21. februarja 2025, je prejela široko podporo. Predlog so podprli tako župani štirih istrskih občin (Piran, Izola, Koper in Ankaran), kot tudi župani kraških občin (Sežana, Divača, Komen in Hrpelje-Kozina) ter Svet Obalno-kraške regije.
Slovenska vlada je podprla spremembo na podlagi zgodovinskih, geografskih in kulturnih razlogov. Postopek spremembe imena bo formaliziran s koordinacijo in predstavitvijo predloga Evropski komisiji do 31. marca 2025.
Sprememba je predlagana na osnovi Elaborata o poimenovanju območja štirih obmorskih občin, v katerem so navedeni naslednji argumenti:
- Tradicionalna in geografska ustreznost imena Istra
- Ime Istra ima globoke zgodovinske, geografske in kulturne korenine. Geografski in kulturni vidiki regije, ki vključujejo Slovensko Istro in njen kraški del, so bolje zajeti z imenom Istrsko-kraška regija, kar potrjujejo tudi stališča geografov in jezikoslovcev.
- Družbena identiteta in pripadnost
- Raziskave in okrogle mize, organizirane v sodelovanju z lokalnimi prebivalci kažejo, da ime Slovenska Istra prebivalci bolj sprejemajo kot simbol njihove identitete. Poimenovanje regije z vključitvijo imena Istra bi prispevalo k večji povezanosti prebivalcev z regijo.
- Analiza javne in strokovne rabe imen
- Izrazi, kot so Slovenska Istra in Istra, so pogosto uporabljeni v uradnih, turističnih in znanstvenih besedilih.
- Primerljivost z obstoječimi regionalnimi poimenovanji
- Preimenovanje statistične regije bi zagotovilo usklajenost med uradnim in družbenim poimenovanjem območja.
- Harmonizacija z geografsko in kulturno realnostjo
- Območje zajema značilnosti Slovenske Istre in Krasa, kar bi poimenovanje ustrezneje zajelo. Ime Istrsko-kraška bi prispevalo k večji prepoznavnosti regije v nacionalnem in mednarodnem prostoru.
V skladu z Uredbo NUTS (Nomenclature of territorial units for statistics) so večje spremembe klasifikacije NUTS možne vsaka tri leta na poziv Eurostata. Postopek spreminjanja Uredbe NUTS vključuje usklajevanje v državi in predložitev predloga države članice preko stalnega predstavništva na Evropsko komisijo do 31. marca 2025. Vlada RS je sprejela predlog, s katerim se preimenuje Obalno-kraška teritorialna enota NUTS 3 (statistična regija) v Istrsko-kraško.
Vir: Statistični urad Republike Slovenije
Iz sporočila za javnost po seji Vlade (https://www.gov.si/novice/2025-03-27-147-redna-seja-vlade-republike-slovenije/):
Priloge: